Posted inПравила
Правило 18. Лекарство не обязано быть горьким
Примета «чем противнее лекарство, тем полезнее» не работает. Мир устроен несправедливо и, следовательно, полезность лекарства ни разу не должна компенсироваться противностью. Поэтому при выборе лекарства, в широком смысле этого слова, нужно руководствоваться таки его полезностью, а не горечью. В-18-1: Но ведь есть пословица: «no pain, no gain» О: Да, есть такая пословица: «no gain without pain». Вольный перевод: «терпи казак, атаманом станешь» или «без труда не вытащишь и рыбку из пруда». Идея в том, что путь к победе есть только один, и этот путь лежит через труд и страдание. Например, чтобы нарастить мышцы, нужно непременно поднимать штангу, пока можешь терпеть…